产品详情
显示屏尺寸从5.7“到10.4“，基于Windows CE 5.0 操作系统
及可视软件的VIPA触摸屏提供了通用的理想解决方案。触摸屏
可选择安装Windows CE 5.0或 Windows CE 5.0专业版 及选带
MoviconX Real Flexible或zenOn 6.20。具有双行显示的VIPA紧
凑控制器CC03集成有CPU和I/O扩展能力，是小型控制器和操
作屏的理想选择。VIPA的操作屏OP03和文本显示器TD03是
通用操作屏，可应用于VIPA系统和其它带有MPI接口的控制系
统。
紧凑控制器:
CC 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 集成有西门子Step7编程的CPU
● 16kB工作存储器/ 24kB装载存储器(CPU)
● 集成有开关量输入和输出
● 可扩展开关量输入/输出和模拟量输入/输出
● 集成有Profibus DP从站接口（可选）
● 256kB用户存储器用于管理和处理操作提示和
数据
● 菜单有5 种语言
● 参数化工具使用 ProTool, ProTool/Pro和VIPA
OP-Manager
● 8个系统键 / 5个功能键 / 10个数字键
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1CC21 紧凑控制器
2x20 字符显示, 集成有PLC-CPU,
16/24kB 工作/装载存储器,带有DI 16xDC
24V, DO 16xDC 24V, 0,5A,
通过外接扩展电缆最多可接4个扩展模块
603-2CC21 紧凑控制器
2x20字符显示, 集成有PLC-CPU, 16/24kB
工作/装载存储器, 带有DI 16xDC 24V, DO
16xDC 24V, 0,5A, Profibus DP-从站接口,
12MBaud,
地址 1...125, 最多可接4个扩展模块
CC03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
660-0KB00 CC 03的外围扩展电缆, 0,5米
SW910 OP Manager用于CC 03和OP 03
操作屏:OP 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 256kB 用户存储器用于管理和处理操作提示和
数据
● 任何一个OP03最多可连接两个CPU
● 菜单有5 种语言
● 参数化工具使用 ProTool, ProTool/Pro和VIPA
OP-Manager
● 8个系统键 / 5个功能键 / 10个数字键
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1OP00 操作屏
2x20 字符显示,
256kB 用户存储器,
4096个变量, 通过MP2I-接口可应
用于VIPA CPU和使用STEP7编程
的西门子CPU, 包括编程电缆2.5米
OP03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
SW910 OP Manager用于CC 03和OP 03
文本显示器:
TD 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 包含参数化工具 VIPA TD-Wizard
● 5个系统键 / 8个功能键
● 英文/德文菜单引导
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1TD00 文本显示器
2x20 字符显示-通过MP2I-接口可
应用于VIPACPU和使用STEP7编
程的西门子CPU, 包括编程电缆
2.5米和参数化软件TD-Wizard
TD03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
SW610 用于TD 03的参数化软件TD-Wi-
zard
触摸屏:
触摸屏
● 6 MByte 用户存储器
● CF-II 卡和MMC/SD卡插座
● 水平或竖向安装显示设定
● 带有RS232, RS485, RS422, MPI, Profibus-
DP-从站, Ethernet, USB.A 和 USB.
B 接口 (按照型号)
● Windows CE 5.0 专业版, MoviconX 或
zenOn 6.20 可选择
● 坚固的铝防护外壳
● 型号从5.7“到 10.4“ TFT 彩色触摸屏
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
型号：
605-1BC00 TP 605CQ, 5,7“ QVGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-
DP/RS485, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B,
Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runtime
MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BL00 TP 605LQ, 5,7“ QVGA, LCD 单色, MPI/Profibus-
DP/RS485, USB-B, 包含Windows CE 5.0 和 Runti-
me MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BL30 TP 605LQ, 5,7“QVGA, LCD 单色, USB-B, Ethernet
RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和 Runtime MoviconX
Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BM00 TP 605MQ, 5,7“ QVGA, LCD 单色, RS232,
RS422/485, USB-A, USB-B, Ethernet RJ45, 包含
Windows CE 5.0 和 Runtime MoviconX Real Fle-
xible 或 zenOn 6.20
605-1BC40 TP 605CQ, 5,7“ QVGA, TFT 彩色, CANopen 主
站, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B, Ethernet
RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和Runtime MoviconX
Real Flexible 或 zenOn 6.20
606-1BC00 TP 606C, 6,5“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, S422/485, USB-A, USB-B, Ether-
net RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和 Runtime Movi-
conX Real Flexible或 zenOn 6.20
608-1BC00 TP 608C, 8,4“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B, 2个
Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runtime
MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
610-1BC00 TP 610C, 10,4“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, RS422/485, 2个USB-A, USB-B,
2个Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runti-
me MoviconXReal Flexible 或 zenOn 6.20
HMI
操作系统 Windows CE 5.0 包括 MoviconX? - Real Flexible!
● XML 和 Web Services 技术
● 具有卓越图形功能的动画模板
● 具有标准化XP-目标库的图形接口
● 基于相关数据库的收条管理
● 有效的报警处理
● 基于相关数据库的历史记录存档
● SMS和E-Mail 管理
● 历史及动态趋势
● 符合 FDA 21 CFR 第11部分
● 提供1024个用户级和16个访问域的Password
● 完善的VBA支持
● 通过ADOCE的数据记录器
● 通过支持Java的web浏览访问web server
● 大量的驱动库
● 全面的符号库
● 西门子STEP7的输入功能用于符号-数据-格式（SDF）
● 多终端使用
● 自动再连接
● 多种语言编辑器，任何语言运行显示
● 工程项目独立于显示分辨率
● 支持的操作系统：Windows 2000/2003 Server/XP (编辑器)
● 支持的操作系统：Windows CE 5.0 (运行环境)
操作系统 Windows CE 5.0 包括 zenOn 6.20
● 图形视觉显示
● 符合 FDA 21 CFR 第11部分
● 灵活机动的变量扩充
● 有效的生产数据获取和数据分析
● 方便的存储过程数据和趋势曲线
● 记录干扰和生产数据并分析可能性
● 对工程项目的远程管理和维护
● 循环冗余
● 多终端使用
● 多种语言编辑器－－7种语言，任何语言运行显示
● 工程项目独立于显示分辨率
● 全面的符号库
● 变量传输源自第三方系统
● 事件策动数据交通
● 自动再连接和数据同步
● 每ms定时报警和历史记录
● Password和用户管理
● 大量的驱动库
HMI的附件：HMI的附件：
HB160D 触摸屏手册, 德文
HB160E触摸屏手册, 英文
670-0KB00 带有PG/诊断-接口的OP/AG电缆，用于VIPA CC 03, OP 03, TD 03, 长2.5米
670-0KB10 USB编程电缆，用于MoviconX Real Flexible, 长3.0米
670-0KB20 以太网编程电缆，用于MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20, 长3.0米
SW920 MoviconX编辑器，基于Windows CE 5.0
SW930 zenOn 6.20编辑器，基于Windows CE 5.0
193-0KA00 ME 193A 容量 24/32kB，用于VIPA CC 03的存储器扩展。
193-0KB00 ME 193B 容量 32/40kB，用于VIPA CC 03的存储器扩展。
574-2AD00 64MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AE00 128MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AF00 256MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AG00 512MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AH00 1GByte CF卡，用于触摸屏
953-1SD00 64MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SE00 128MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SF00 256MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SG00 512MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SH00 1GByte SD卡，用于触摸屏
953-0KX10 MMC卡，用于VIPA CPU 11x, 21x, 24x, 31x, 51x 和 CC 03
及可视软件的VIPA触摸屏提供了通用的理想解决方案。触摸屏
可选择安装Windows CE 5.0或 Windows CE 5.0专业版 及选带
MoviconX Real Flexible或zenOn 6.20。具有双行显示的VIPA紧
凑控制器CC03集成有CPU和I/O扩展能力，是小型控制器和操
作屏的理想选择。VIPA的操作屏OP03和文本显示器TD03是
通用操作屏，可应用于VIPA系统和其它带有MPI接口的控制系
统。
紧凑控制器:
CC 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 集成有西门子Step7编程的CPU
● 16kB工作存储器/ 24kB装载存储器(CPU)
● 集成有开关量输入和输出
● 可扩展开关量输入/输出和模拟量输入/输出
● 集成有Profibus DP从站接口（可选）
● 256kB用户存储器用于管理和处理操作提示和
数据
● 菜单有5 种语言
● 参数化工具使用 ProTool, ProTool/Pro和VIPA
OP-Manager
● 8个系统键 / 5个功能键 / 10个数字键
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1CC21 紧凑控制器
2x20 字符显示, 集成有PLC-CPU,
16/24kB 工作/装载存储器,带有DI 16xDC
24V, DO 16xDC 24V, 0,5A,
通过外接扩展电缆最多可接4个扩展模块
603-2CC21 紧凑控制器
2x20字符显示, 集成有PLC-CPU, 16/24kB
工作/装载存储器, 带有DI 16xDC 24V, DO
16xDC 24V, 0,5A, Profibus DP-从站接口,
12MBaud,
地址 1...125, 最多可接4个扩展模块
CC03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
660-0KB00 CC 03的外围扩展电缆, 0,5米
SW910 OP Manager用于CC 03和OP 03
操作屏:OP 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 256kB 用户存储器用于管理和处理操作提示和
数据
● 任何一个OP03最多可连接两个CPU
● 菜单有5 种语言
● 参数化工具使用 ProTool, ProTool/Pro和VIPA
OP-Manager
● 8个系统键 / 5个功能键 / 10个数字键
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1OP00 操作屏
2x20 字符显示,
256kB 用户存储器,
4096个变量, 通过MP2I-接口可应
用于VIPA CPU和使用STEP7编程
的西门子CPU, 包括编程电缆2.5米
OP03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
SW910 OP Manager用于CC 03和OP 03
文本显示器:
TD 03
● 应用于VIPA PLC和西门子S7-300/400
● 2x20 字符
● 背光字符显示
● MPI 接口
● 包含参数化工具 VIPA TD-Wizard
● 5个系统键 / 8个功能键
● 英文/德文菜单引导
● 坚固的锌防护外壳
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
● 可根据客户需求特殊设计前面板
型号：
603-1TD00 文本显示器
2x20 字符显示-通过MP2I-接口可
应用于VIPACPU和使用STEP7编
程的西门子CPU, 包括编程电缆
2.5米和参数化软件TD-Wizard
TD03的附件：
HB116D TD 03/OP 03/CC 03手册, 德文
HB116E TD 03/OP 03/CC 03手册, 英文
SW610 用于TD 03的参数化软件TD-Wi-
zard
触摸屏:
触摸屏
● 6 MByte 用户存储器
● CF-II 卡和MMC/SD卡插座
● 水平或竖向安装显示设定
● 带有RS232, RS485, RS422, MPI, Profibus-
DP-从站, Ethernet, USB.A 和 USB.
B 接口 (按照型号)
● Windows CE 5.0 专业版, MoviconX 或
zenOn 6.20 可选择
● 坚固的铝防护外壳
● 型号从5.7“到 10.4“ TFT 彩色触摸屏
● 集成有90°旋转锁扣易于安装
● 工业防护等级IP65 (前端)
型号：
605-1BC00 TP 605CQ, 5,7“ QVGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-
DP/RS485, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B,
Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runtime
MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BL00 TP 605LQ, 5,7“ QVGA, LCD 单色, MPI/Profibus-
DP/RS485, USB-B, 包含Windows CE 5.0 和 Runti-
me MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BL30 TP 605LQ, 5,7“QVGA, LCD 单色, USB-B, Ethernet
RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和 Runtime MoviconX
Real Flexible 或 zenOn 6.20
605-1BM00 TP 605MQ, 5,7“ QVGA, LCD 单色, RS232,
RS422/485, USB-A, USB-B, Ethernet RJ45, 包含
Windows CE 5.0 和 Runtime MoviconX Real Fle-
xible 或 zenOn 6.20
605-1BC40 TP 605CQ, 5,7“ QVGA, TFT 彩色, CANopen 主
站, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B, Ethernet
RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和Runtime MoviconX
Real Flexible 或 zenOn 6.20
606-1BC00 TP 606C, 6,5“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, S422/485, USB-A, USB-B, Ether-
net RJ45, 包含 Windows CE 5.0 和 Runtime Movi-
conX Real Flexible或 zenOn 6.20
608-1BC00 TP 608C, 8,4“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, RS422/485, USB-A, USB-B, 2个
Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runtime
MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20
610-1BC00 TP 610C, 10,4“ VGA, TFT 彩色, MPI/Profibus-DP/
RS485, RS232, RS422/485, 2个USB-A, USB-B,
2个Ethernet RJ45, 包含Windows CE 5.0 和 Runti-
me MoviconXReal Flexible 或 zenOn 6.20
HMI
操作系统 Windows CE 5.0 包括 MoviconX? - Real Flexible!
● XML 和 Web Services 技术
● 具有卓越图形功能的动画模板
● 具有标准化XP-目标库的图形接口
● 基于相关数据库的收条管理
● 有效的报警处理
● 基于相关数据库的历史记录存档
● SMS和E-Mail 管理
● 历史及动态趋势
● 符合 FDA 21 CFR 第11部分
● 提供1024个用户级和16个访问域的Password
● 完善的VBA支持
● 通过ADOCE的数据记录器
● 通过支持Java的web浏览访问web server
● 大量的驱动库
● 全面的符号库
● 西门子STEP7的输入功能用于符号-数据-格式（SDF）
● 多终端使用
● 自动再连接
● 多种语言编辑器，任何语言运行显示
● 工程项目独立于显示分辨率
● 支持的操作系统：Windows 2000/2003 Server/XP (编辑器)
● 支持的操作系统：Windows CE 5.0 (运行环境)
操作系统 Windows CE 5.0 包括 zenOn 6.20
● 图形视觉显示
● 符合 FDA 21 CFR 第11部分
● 灵活机动的变量扩充
● 有效的生产数据获取和数据分析
● 方便的存储过程数据和趋势曲线
● 记录干扰和生产数据并分析可能性
● 对工程项目的远程管理和维护
● 循环冗余
● 多终端使用
● 多种语言编辑器－－7种语言，任何语言运行显示
● 工程项目独立于显示分辨率
● 全面的符号库
● 变量传输源自第三方系统
● 事件策动数据交通
● 自动再连接和数据同步
● 每ms定时报警和历史记录
● Password和用户管理
● 大量的驱动库
HMI的附件：HMI的附件：
HB160D 触摸屏手册, 德文
HB160E触摸屏手册, 英文
670-0KB00 带有PG/诊断-接口的OP/AG电缆，用于VIPA CC 03, OP 03, TD 03, 长2.5米
670-0KB10 USB编程电缆，用于MoviconX Real Flexible, 长3.0米
670-0KB20 以太网编程电缆，用于MoviconX Real Flexible 或 zenOn 6.20, 长3.0米
SW920 MoviconX编辑器，基于Windows CE 5.0
SW930 zenOn 6.20编辑器，基于Windows CE 5.0
193-0KA00 ME 193A 容量 24/32kB，用于VIPA CC 03的存储器扩展。
193-0KB00 ME 193B 容量 32/40kB，用于VIPA CC 03的存储器扩展。
574-2AD00 64MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AE00 128MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AF00 256MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AG00 512MByte CF卡，用于触摸屏
574-2AH00 1GByte CF卡，用于触摸屏
953-1SD00 64MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SE00 128MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SF00 256MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SG00 512MByte SD卡，用于触摸屏
953-1SH00 1GByte SD卡，用于触摸屏
953-0KX10 MMC卡，用于VIPA CPU 11x, 21x, 24x, 31x, 51x 和 CC 03
